/image%2F0773046%2F201309%2Fob_a22f46bd1f15411e22a7439c73b5ea6c_logo.jpg){kind=logo}
November Novembre Ni vzdychnúť sme si nestačili Nous n'avons même pas soupiré a jeseň prišla už. et voilà l'automne. Pár žltých listov na orechu Quelques feuilles jaunes sur le noyer, jak pečať sĺz a mdlého smiechu l'empreinte des larmes et du rire étouffé...
Lire la suite
Reportage radio Sur le site internet du Gymnázium Jozefa Gregora Tajovského (Banská Bystrica) http://www.gjgt.sk/node/3198 les liens pour télécharger et écouter le reportage de Rádio Regina sur le projet Comenius - Robert Desnos (en slovaque et en tchèque......
Lire la suite
vendredi 18 octobre, après une dernière matinée de travail, repas d'au-revoir avec les correspondants, puis jeu de piste en ville les élèves et professeurs tchèques et français remercient leurs correspondants slovaques pour leur accueil, l'organisation...
Lire la suite
Mercredi 16 octobre 2013 : Nous avons travaillé sur le projet COMENIUS toute la matinée ainsi que 30 mn après avoir déjeuné. Puis nous sommes allées faire du shopping avant d'aller au bowling. Nous nous sommes bien amusées. Sylvie est arrivée 4°, Emma...
Lire la suite
Aujourd'hui, jeudi 17 octobre, excursion dans les montagnes slovaques, sous le soleil. A une trentaine de kilomètres de Banská Bystrica, visite des hauts lieux de la résistance slovaque. Nemecká : l'un des sites des exécutions perpétrées par l'armée allemande...
Lire la suite
mercredi 16 octobre Ce matin et en début d'après-midi, nous avons poursuivi le travail entamé mardi. Un groupe d'élèves traduit en tchèque ou en slovaque les passages sélectionnés des entretiens avec Jacques F. et André Bessière. Un autre groupe commence...
Lire la suite
JOURNAL DE NOTRE SEJOUR EN SLOVAQUIE par Marilou et Sylvie 1ere partie : lundi 14 et mardi 15 octobre Lundi 14 octobre 2013 : Nous avons décollé de l'aéroport vers 13h10. Le voyage dura environ 2h00. Nous sommes arrivés à Vienne vers 15h15. Nous avons...
Lire la suite
Le séjour des élèves tchèques et français en Slovaquie, à Banská Bystrica, vient de commencer... par une journée de travail avec les élèves slovaques. Au programme, choix des textes et des documents, traductions, montage vidéo... Temps libre en fin d´après-midi,...
Lire la suite
